Раньше я любила играть в игры. Особенно радовали симуляторы и РПГ. Полюбилась мне серия «Грандия», пришедшая к нам из Японии и запомнившаяся своей второй частью и красивыми музыкальными композициями. Как я знаю, особой популярности она не имела , но были и обожатели. Для них и для себя я сделала перевод.

OST игры Grandia 3

Автор: Maryse and Miz love

Название: In The Sky

Я найти хочу, что давно ищу
Как мальчик к небу тянусь
Молчу, желаю, я добьюсь -
Всех целей, всех своих мечтаний.
Небо над нами ждет нас
Сделай первый шаг и взлети!

Когда летишь по небу - божественно - ты мечтаешь.
Позади  заботы оставляешь, в мир мечты улетаешь
Огонь внутри - ты чувствуешь его - он горит?
Все что нужно сделать - все силы приложить
И твое желание сбудется. Удивительно!

Может быть больно, ты чувствуешь?
Имей внутри веру и все получится!
Это небо над тобой, оно всегда спасет тебя
Никогда не сдавайся!

Когда летишь по небу - божественно - ты мечтаешь.
Позади  заботы оставляешь, в мир мечты улетаешь
Огонь внутри - ты чувствуешь его - он горит?
Все что нужно сделать - все силы приложить
И твое желание сбудется. Удивительно!

В любой день, в любой время, ты можешь Дотянуться до неба!
Расправить крылья , поймать в них свет
Скажи себя "Я справлюсь сам!"
Я знаю, ты сделаешь это
Без сомнения, сделаешь это
Немного храбрости, пришло время исполнения мечты
Когда ты летишь в небесах
Это мечта!

Когда летишь по небу - божественно - ты мечтаешь.
Позади  заботы оставляешь, в мир мечты улетаешь
Огонь внутри - ты чувствуешь его - он горит?
Все что нужно сделать - все силы приложить
И твое желание сбудется. Удивительно!

Related posts:

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Добавить комментарий